Learn how to perfectly recreate the famous restaurant-style honey butter sweet potatoes using just an air fryer! Sweet, savory, and loaded with gooey cheese.